Ricerca semplice
Vita da uomo
Salinger, J. D.
Descrizione Prima edizione italiana del seminale romanzo americano "The Catcher in the Rye" (1951), in seguito noto come "Il giovane Holden" nell'edizione Einaudi (1961, trad. di Adriana Motti). Collana "I romanzi dell'ambra" - Brossura originale mancante della sovraccoperta, 205 pagine. Traduzione dall'inglese di Jacopo Darca, pseudonimo sotto cui si cela Corrado Pavolini. Bruniture alla copertina e ai margini delle carte, lacuna al piede del dorso restaurata; a parte gli ordinari segni d'uso e del tempo, esemplare in buono stato di una rarissima edizione -- Una pubblicazione "clandestina", realizzata immediatamente a ridosso dell'uscita dell'originale, dall'editore Gherardo Casini, con tiratura limitata (meno di mille copie) e oggi consultabile, appunto, solamente in poche biblioteche. La fascetta editoriale recitava: "Un libro scandaloso o profondamente morale?". Il traduttore creditato sotto mentite spoglie, Corrado Pavolini (1898-1980), era fratello del gerarca fascista Alessandro Pavolini, che da ministro della Cultura popolare nel 1939 impresse alla censura libraria una forte stretta, di cui si rese esecutore il suo braccio destro, che si chiamava Gherardo Casini, proprio il futuro editore. Guandalini definisce Pavolini come «uno dei più importanti tramiti tra l'Italietta prima fascista poi neorealista e la cultura internazionale».
Categoria: Antiquariato
Parole chiave:
Edito da: Casini (Roma) anno 1952
Condizione:
Dimensione: 19
ISBN:
Prezzo: € 450.00
