Ricerca semplice
Il rifiuto di Johanna Glauflügel
Pausch, Birgit
Descrizione Prima edizione italiana - Brossura editoriale di 94 pagine. Traduzione di Amina Pandolfi. Copia eccellente, mai letta -- Birgit Pausch (una giovane tedesca, qui al suo esordio letterario, dopo essere stata per anni attrice di teatro) segue le tracce di un personaggio femminile cui dà il nome di Johanna Glauflügel. A ogni pagina rimane tuttavia nitida l'impressione che il racconto sia tutto in prima persona, una sorta di lungo monologo interiore condotto su più livelli, il presente e la memoria, il reale e l'immaginario. Un collage di impressioni immediate, avvenimenti, ricordi, riflessioni, fantasie, libere associazioni - l'ordito di una fitta rete di rapporti personali, sociali, politici, attraverso i quali lentamente matura ed emerge la rivolta della protagonista: una ragazza, in Germania, alla fine degli anni Settanta. Le lotte del '68 sono spente e par quasi, nelle parole e nei gesti di una piccola borghesia che rassicurata rialza la testa, che mai nulla sia realmente cambiato dal lontano 1933. Johanna Glauflügel rifiuta quel mondo reazionario e nostalgico. Rifiuta la sua famiglia e l'apparente liberalità di un matrimonio che di quella è soltanto la copia riveduta e corretta in chiave moderna. Si ritrae sgomenta e affascinata dal rapporto con un'amica, una singolare figura di attrice che cercherà di sfuggire con una tragica azione esemplare ai ruoli in cui si sente quotidianamente imbrigliata. Rifiuta l'astrattezza degli enunciati rivoluzionari di un compagno, che tuttavia le offrirà l'unico appiglio momentaneamente possibile per lasciarsi ogni cosa alle spalle. Rifiuta infine il lavoro. Rimane sorretta solamente dall'esilissima traccia di una possibilità di lotta che un antico episodio della storia d'Italia, la rivolta dei ciompi, le lascia intravvedere in questo paese dove, forse inseguendo un imperativo caro alla letteratura tedesca, viene a rifugiarsi. E dove anche l'autrice del racconto, dal 1973, è venuta ad abitare.
Categoria: Letteratura Tedesca
Parole chiave:
Edito da: La Tartaruga (Milano) anno 1980
Condizione:
Dimensione: 19.5
ISBN:
Prezzo: € 9.90
