Ricerca semplice
L'edificio dell'ex ambasciata italiana a Berlino Tiergarten / Das Gebäude der ehemaligen Italienischen Botschaft in Berlin-Ti
Schäche, Wolfgang
Descrizione Edizione bilingue italiano-tedesco / Deutsch-italienische Ausgabe. Catalogo edito in previsione della Internationale Bauausstellung Berlin 1984, atto a presentare il contesto urbanistico del quartiere Tiergarten e l'architettura del palazzo dell'ex ambasciata italiana, al fine di promuovere progetti per l'impiego dell'edificio ultimato già nel 1943, ma che entrerà nel vivo delle sue funzioni soltanto nel 2003 - Brossura editoriale di 64 pagine con illustrazioni in bianco e nero a corredo del testo, redatto da Wolfgang Schäche. Indice consultabile nelle nostre immagini. Bruniture e lievi segni del tempo alla copertina, peraltro ottimo esemplare di un volume di difficile reperibilità -- Testo in seconda di copertina: L'»Internationale Bauausstellung Berlin 1984« si dedica al tema sempre più ricco di significato: »abitare il centro cittadino«. Accanto a numerosi seminari, congressi internazionali, esposizioni, la preparazione e l'attuazione tematica ed organizzativa del »Bauausstellung« si concentra sulla progettazione e realizzazione di aree edilizie esemplari includendo tutte le infrastrutture necessarie. Tuttavia si tratta essenzialmente di due aspetti contraddittori, ma complementari, vale a dire da un lato, risanare la struttura urbana del quartiere di Kreuzberg e dall'altro, riordinare ed integrare quelle parti della città, che dalla fine della I° guerra mondiale sono state ricostruite solo parzialmente. Queste cosiddette aree da ricostruire includono per lo più la parte sud di Friedrichstadt ed il quartiere sud Tiergarten. Parte dell'ambito sud del Tiergarten è l'ex quartiere diplomatico nel quale si trovano le ex ambasciate italiana e giapponese parzialmente distrutte. Qui, al margine sud del Tiergarten, il grande parco cittadino e luogo ricreativo di Berlino, impostato da Lenné, avrebbe dovuto originariamente aver luogo la mostra edilizia degli anni 80, prima che - sulla base di accurate discussioni - venisse definito e deciso un programma per l'»International Bauausstellung Berlin 1984« tematicamente più differenziato, riguardante vari quartieri. Adesso, contro le intenzioni originali, questo »quartiere diplomatico« dovrebbe rimanere libero come area di riserva per importanti costruzioni future e per il momento essere utilizzato come parco per il tempo libero. Nell'ambito di questo programma acquista sempre più significato la funzione futura dell'edificio dell'ambasciata particolarmente per la localizzazione di questo quartiere pieno di valore cittadino. Per sapere più sulla storia ed anche sullo stato di una volta e di oggi dei due edifici dell'ambasciata il »Bauausstellung Berlin GmbH« ha richiesto all'inizio di quest'anno un lavoro di ricerca, che lo storico d'architettura, Dipl.-Ing. Wolfgang Schäche, ha svolto con la chiarezza necessaria. Sulla base di questo lavoro dovrebbe essere possibile discutere l'impiego futuro dei due edifici dell'ambasciata il cui riuso in istituti di cultura di questi paesi sarebbe particolarmente gradito. Tali istituzioni sarebbero adatte all'attuazione di eventi nel campo dell'arte e dell'architettura, dell'artigianato e del disegno, del teatro e del cinema, questi eventi potrebbero stimolare un dialogo nell'ambiente culturale come anche dimostrare l'importanza e l'attività dell'Italia. Per promuovere tali proposte ed idee questa documentazione è stata richiesta in accordo con il Sindaco ed il Senato di Berlino. La documentazione dovrebbe servire ai politici responsabili in Italia e Germania come anche a tutti i cittadini interessati ed attivi nell'ambiente politico-culturale come informazione e stimolo per discutere l'idea della conservazione dell'ex ambasciata italiana attraverso la trasformazione in edificio di cultura, dando impulsi concreti. (Josef P. Kleihues, XII/1980)
Categoria: Architettura Urbanistica
Parole chiave:
Edito da: Bauausstellung Berlin GmbH (Berlin) anno 1980
Condizione:
Dimensione: 26
ISBN:
Prezzo: € 30.00
